转播到腾讯微博
翻车后，两名保安和一名商贩倒地不起。 本报读者 王先生 摄
昨天上午，两名佩戴治安巡逻袖标的保安跳上无照商贩的农用三轮车，准备迫使对方停车。在此过程中，农用三轮车先将一名老人撞倒，随后又在莲花池西路撞上护栏导致翻车。
多名目击者称，保安用手卡住驾车商贩的脖子，才导致车辆失控。但两名当事保安则否认动粗。海淀区万寿路街道办事处相关负责人也表示，保安没有暴力执法行为。
农用车逃跑途中侧翻
据目击者称，昨天上午10点左右，一辆喷涂有“特勤”字样的白色轿车，停在海淀区西翠路与太平路交叉口处，拦住一辆正在兜售水果的农用三轮车的去路，另外一辆标有“城管”字样的轿车挡在农用三轮车的后面。“特勤”车上下来两名戴着治安巡逻袖标的男子。一名商贩见状急忙蹿上车，在倒车时，撞上后面的车，之后向前行驶准备逃离现场。两名戴着袖标的男子立即追了上去，并跃上车斗，农用三轮车沿辅路向南驶去。另外一名女商贩没有上车，而是向农用三轮车行驶的方向走去。
多位目击者说，逃逸过程中，一名戴着袖标的男子用手卡主驾车商贩的脖子，商贩则奋力反抗，“当时车的时速大约三四十公里”。农用三轮车在开出50米远后，撞上一名逆行骑车的老大爷，老人被撞出几米远，满脸是血倒地不起。自行车卡在农用三轮车下，但商贩并未停车，继续向南行驶了约300米，并在路口处右转到莲花池西路上。由于车速过快，农用三轮车失控，撞上了路中央的隔离护栏，商贩和车斗里两名戴治安巡逻袖标的男子飞出车外，倒地不起，车上水果散落一地。
事发后，急救车赶到现场，并将伤者送往医院。
当事保安否认“动粗”
昨天中午，记者在世纪坛医院，见到商贩史凤祥（音）。据他说，事发时，他驾车逃逸，两名男子跳上车斗，“不知哪个人拽我头发，还卡我脖子。我当时都晕了，完全看不清楚。”受此影响，车辆才接连肇事。
张恒（音）是跳上车的两名佩戴治安巡逻袖标的男子之一，他表示，他和同事确实跳上了农用三轮车，目的是劝阻商贩停车，双方未有任何身体接触。
随后，记者在301医院找到另外一名佩戴治安巡逻袖标的孙姓男子。孙先生也否认“动粗”的说法，称双方无身体接触，“商贩是故意撞隔离带的”，逃逸过程中，他看到商贩掏出一把铁锤，但没砸向人。
被撞老人折4根肋骨
据了解，史凤祥、张恒、孙某虽不同程度受伤，但伤势均无大碍。被撞倒的老大爷姓付，今年已经74岁，经诊断，付先生4根肋骨断裂，腿部被缝合4针，伤势较重，经治疗已经脱离生命危险。
付先生的家属称，事发后，海淀区万寿路街道办事处的工作人员曾来安抚，但未谈及事因和赔偿。
街道办称是交通事故
张恒和孙某均表示，他们受雇于保安公司，后被调配到街道办事处城管部门，参与打击不法商贩行动。
昨天下午，记者来到海淀区万寿路街道办事处，城管科的一位负责人表示，事发时，他们正在开展打击无照商贩、黑车等的“春风行动”。他确认，有两名保安跃上了车斗，但并未暴力执法，仅是对商贩进行口头劝阻，不想对方情绪激动，驾车撞上了护栏。该负责人还表示，“这事根本没有新闻价值，你们就别报了”，此事已定性为一起交通事故。
城管科另一名工作人员称，农用三轮车将执法车撞坏，两名保安跳上车的目的可能是想让商贩赔偿损失，“不能让商贩跑了，否则车找谁去修？”
